La mesure est réelle et le protocole rigoureux. Le problème commence quand on transpose un chiffre obtenu à jeun, sur un aliment seul, à un repas ordinaire pris par une personne ordinaire. Ce que décrit vraiment cet indicateur, pourquoi un index bas ne signifie pas un aliment recommandable, et le coût caché des règles alimentaires.