✍️ Par la Rédaction Magicfit · ⏱️ Lecture 16 min · 📅 Publié le 28 avril 2025
Training · Triathlon
En triathlon, la course à pied ne commence pas jambes fraîches : elle arrive après le vélo, et ce passage d’un sport à l’autre a un coût. Les études le mesurent : la course qui suit le vélo est plus coûteuse, la foulée change, et la façon de rouler pèse sur la façon de courir.
Cet article explique ce qui se passe au moment de la transition, ce qui distingue un débutant d’un triathlète entraîné, comment régler votre allure au premier kilomètre et comment préparer cet enchaînement à l’entraînement.
Si vous préparez votre tout premier triathlon et cherchez un programme complet, notre guide Réussir son premier triathlon part de zéro. Ici, nous nous concentrons sur la partie la plus particulière du triathlon : l’enchaînement du vélo à la course.
Transparence. Magicfit est un réseau de salles de sport ; nous avons un intérêt commercial à ce que vous vous entraîniez chez nous. Les études citées portent surtout sur des triathlètes entraînés ou de haut niveau, en petits effectifs : leurs chiffres donnent des ordres de grandeur, pas des règles pour chacun. Cet article a une visée informative et générale : il ne remplace pas l’avis d’un médecin ni le plan d’un entraîneur qui vous connaît.
Ce que montrent les études : le coût énergétique de la course augmente après le vélo, de 1,6 % à 11,6 % selon le niveau des triathlètes (Millet et Vleck, 2000). Chez des triathlètes de haut niveau, partir le premier kilomètre environ 5 % moins vite que leur allure habituelle sur 10 km a donné le meilleur temps sur l’ensemble de la course (Hausswirth et coll., 2010).
1. Trois disciplines qui ne s’additionnent pas
Le triathlon enchaîne la natation, le vélo et la course à pied, séparés par des zones de transition où l’on change d’équipement. On pourrait croire qu’il suffit d’être bon nageur, bon cycliste et bon coureur. En pratique, chaque discipline modifie l’état dans lequel on aborde la suivante, et c’est le passage du vélo à la course qui pèse le plus.
La revue de Millet et Vleck (2000), consacrée au triathlon olympique, décrit ce que provoque la course qui suit quarante kilomètres de vélo : une respiration plus rapide, une fréquence cardiaque plus élevée, une moindre souplesse des poumons, parfois une baisse de l’oxygène dans le sang à l’effort. Les causes évoquées sont nombreuses : l’intensité, la fatigue des muscles respiratoires, la déshydratation, les réserves de glycogène entamées.
Le résultat se mesure dans le coût de la course : à vitesse égale, courir après le vélo demande plus d’énergie que courir sans effort préalable. Les auteurs rapportent une hausse de 1,6 % à 11,6 %, et notent qu’elle dépend du niveau des athlètes. C’est le premier enseignement de cet article : la course du triathlon n’est pas une course ordinaire, et elle se prépare comme telle.
Ce constat a une conséquence simple pour l’entraînement. Courir vite sur un 10 km isolé ne garantit pas de bien courir après le vélo, et rouler vite sur un parcours isolé ne garantit pas de pouvoir courir ensuite. Ce qui compte, c’est la capacité à enchaîner, et elle s’entraîne pour elle-même.
2. Ce que le vélo fait à vos jambes
Dans une étude croisée de 2019, dix triathlètes entraînés ont fait le même test de course à intensité maximale, une fois sans effort préalable et une fois juste après une séance de vélo (Olcina et coll., 2019). Après le vélo, ils ont couvert une distance nettement plus faible, avec une foulée raccourcie d’environ dix centimètres.
D’autres mesures ne changeaient pas : ni l’oscillation verticale, ni le temps de contact au sol, ni la cadence, ni la fréquence cardiaque moyenne. Les auteurs notent que ces résultats valent sans doute pour des triathlètes de niveau moyen plutôt que pour l’élite. Ils suggèrent de comparer, à l’entraînement, la foulée mesurée après le vélo à celle d’une course isolée.
Ce raccourcissement de la foulée correspond à ce que beaucoup ressentent : des jambes lourdes, l’impression de « ne plus savoir courir » pendant les premiers kilomètres. Ce n’est pas un défaut de volonté ; c’est l’effet mesurable d’un changement brutal de mouvement, après une longue période passée assis à pédaler.
La revue de Millet et Vleck relève aussi que la plupart des paramètres de la foulée restent proches de la normale, sauf l’inclinaison du tronc, plus penchée vers l’avant. Le changement de posture entre le vélo et la course perturbe les sensations et peut, à lui seul, rendre la course moins économique pendant un temps.
3. Débutant ou entraîné : la transition s’apprend
Les études de Jason Bonacci et de ses collègues éclairent la différence entre les niveaux. Chez quinze triathlètes modérément entraînés, la façon dont les muscles des jambes étaient recrutés pendant la course ne changeait, après le vélo, que chez un seul d’entre eux ; mais cinq avaient du mal à retrouver leurs angles articulaires habituels au début de la course (Bonacci et coll., 2010).
Chez sept triathlètes de niveau international, en revanche, ni le recrutement des muscles, ni les angles des articulations, ni l’économie de course n’étaient modifiés, que le vélo soit court et facile ou long et intense (Bonacci et coll., 2011). Chez eux, la course qui suit le vélo ressemblait à une course normale.
Ces résultats ne prouvent pas à eux seuls que l’entraînement efface l’effet du vélo : les athlètes de haut niveau diffèrent des autres de bien des façons. Mais ils vont dans le même sens que la revue de 2000, qui rattache l’ampleur du surcoût au niveau des triathlètes : la gêne de la transition est en partie une affaire d’habitude, et elle se travaille.
Pour un triathlète amateur, c’est plutôt une bonne nouvelle. La sensation de jambes « en bois » à la sortie du vélo n’est pas une fatalité ; elle diminue en général avec des séances qui enchaînent les deux disciplines, comme on le verra plus loin.
4. La façon de rouler décide de votre course
Au-delà de la quantité d’effort fournie à vélo, la façon de la répartir compte. Dans une étude de 2013, douze triathlètes bien entraînés ont roulé une heure à la même puissance moyenne, une fois de façon régulière et une fois avec une puissance très variable, puis ont couru 9,3 km le plus vite possible (Etxebarria et coll., 2013).
Après le vélo à puissance variable, la course était plus lente d’environ quarante secondes en moyenne, et la perte se concentrait sur la première moitié. Plus le lactate sanguin et l’effort ressenti étaient élevés à la fin du vélo, plus la course en pâtissait. Une seconde étude de la même équipe a montré que la course à intensité modérée était, elle aussi, plus coûteuse après un vélo irrégulier qu’après un vélo régulier (Etxebarria et coll., 2014).
En pratique, les à-coups à vélo, comme les relances répétées, les montées attaquées trop fort ou les accélérations pour suivre un autre concurrent, se paient à pied. Rouler de la façon la plus régulière possible, en gardant un effort que vous pourriez tenir longtemps, prépare mieux la course qu’un vélo plus rapide mais haché.
Les mêmes auteurs ont montré qu’une course à pied mesurée seule ne reproduit pas la course qui suit un vélo de triathlon. C’est un point utile pour vos repères : votre allure sur un 10 km isolé n’est pas votre allure de triathlon, et il vaut mieux la découvrir à l’entraînement que le jour de la course.
| Ce qu’on dit | Ce qui compte réellement |
|---|---|
| « Le triathlon, c’est trois sports à la suite. » | Le vélo modifie la course qui suit : son coût augmente et la foulée change (Millet et Vleck, 2000 ; Olcina et coll., 2019). |
| « Rouler plus vite fait gagner du temps. » | Un vélo haché ralentit la course qui suit ; la régularité compte autant que la vitesse (Etxebarria et coll., 2013). |
| « Il faut partir vite pour ne pas perdre de temps. » | Chez des triathlètes entraînés, un premier kilomètre un peu plus lent que l’allure habituelle a donné le meilleur temps total (Hausswirth et coll., 2010). |
| « Les jambes lourdes, c’est un manque de forme. » | C’est un effet mesurable de la transition, qui diminue avec des séances enchaînées. |
| « La natation, c’est la partie sans risque. » | La plupart des décès et arrêts cardiaques recensés aux États-Unis sont survenus pendant la natation (Harris et coll., 2017). |
5. Votre premier kilomètre de course
La tentation est forte de sortir de la zone de transition aussi vite que possible : le public, l’adrénaline, l’impression d’avoir des jambes légères pendant quelques centaines de mètres. Une étude menée par Christophe Hausswirth et ses collègues a testé, chez dix triathlètes très entraînés, l’effet de l’allure choisie sur le premier kilomètre de course (Hausswirth et coll., 2010).
Sur trois triathlons de distance olympique dont la natation et le vélo étaient identiques, ils ont couru le premier kilomètre 5 % plus vite, 5 % moins vite ou 10 % moins vite que leur allure habituelle sur 10 km, puis ont fini le plus vite possible. Le départ 5 % moins vite a donné le meilleur temps sur les dix kilomètres, proche de leur temps sur un 10 km sans vélo préalable.
Le départ trop rapide faisait monter dès le premier kilomètre la consommation d’oxygène, la fréquence cardiaque et le lactate, et coûtait cher ensuite. Le départ trop prudent, 10 % moins vite, faisait perdre un temps qui ne se rattrapait pas. Les auteurs conseillent aux triathlètes d’automatiser une allure légèrement inférieure à leur allure de 10 km pour le début de la course.
Ce chiffre a été mesuré chez des athlètes très entraînés ; il ne se transpose pas tel quel. L’idée générale, elle, vaut pour tous : au premier kilomètre, une allure un peu en dessous de ce que vous pensez pouvoir tenir, puis une accélération progressive si les sensations le permettent. Pour un débutant, l’objectif raisonnable est souvent simplement de courir toute la distance sans s’arrêter.
6. La natation : partir en contrôle
La natation ouvre la course, dans une eau souvent froide, au milieu d’autres nageurs. Une étude de 2016 a comparé trois façons de répartir son effort à la nage sur un triathlon de distance sprint chez des triathlètes entraînés : une natation régulière, une natation qui finit plus fort, et une natation qui part plus fort puis ralentit (Wu et coll., 2016).
Dans cette étude, la natation partie un peu plus vite a donné les meilleurs temps à vélo et sur l’ensemble de la course, avec un effort ressenti plus faible que la natation qui finit fort. Ce résultat porte sur des triathlètes entraînés, à l’aise dans l’eau ; il ne doit pas conduire un nageur moins expérimenté à partir trop vite.
Car la natation est aussi la partie la plus délicate pour la sécurité. Une série de cas publiée en 2017 a recensé les décès et arrêts cardiaques survenus lors de triathlons aux États-Unis entre 1985 et 2016 : la plupart des morts subites et arrêts cardiaques ont eu lieu pendant la natation (Harris et coll., 2017).
Les victimes étaient surtout des hommes d’âge moyen ou plus âgés, et près de la moitié de ceux qui ont été autopsiés avaient une anomalie cardiovasculaire.
Ces événements restent rares à l’échelle des participants, mais ils justifient quelques règles : s’entraîner en eau libre avant la course, se placer selon son niveau au départ, ne pas hésiter à ralentir ou à s’arrêter auprès d’un bateau de sécurité, et consulter un médecin avant de s’inscrire si l’on a plus de quarante ans, des facteurs de risque cardiovasculaire ou des symptômes à l’effort.
Parlez-en à votre médecin
Avant un premier triathlon, faites le point avec votre médecin, surtout après quarante ans, en cas d’antécédents cardiaques dans la famille, d’hypertension, de diabète ou de tabagisme. Signalez-lui toute douleur dans la poitrine, tout essoufflement anormal, toute palpitation ou tout malaise survenant à l’effort ou juste après (HAS, 10 réflexes en or) ; pendant une course ou une séance, ces signes imposent de s’arrêter et d’alerter les secours (15 ou 112).
Préparer vos séances enchaînées
La séance qui prépare le mieux la transition est celle qui la reproduit : un vélo suivi, sans pause, d’une course. On l’appelle souvent « brick ». Dans l’étude d’Olcina et coll. (2019), les auteurs la présentent comme une part importante de l’entraînement, et suggèrent d’y suivre la foulée pour comparer avec une course isolée.
Préparer vos enchaînements vélo-course
L’outil ci-dessous vous aide à placer des séances enchaînées dans votre semaine selon votre expérience, à choisir une allure de départ prudente pour la course et à ménager vos zones sensibles. Il ne prédit aucun temps et ne donne aucun verdict.
Magicfit · Training
Préparer vos enchaînements vélo-course
Placez vos séances enchaînées vélo-course dans la semaine et choisissez une allure de départ prudente pour la course, sans temps prédit, ni score, ni verdict.
Zones à ménager (plusieurs choix possibles, aucune case si aucune)
Situations (plusieurs choix possibles, aucune case si aucune)
La formule
Allure de départ = votre allure habituelle × 1,05, arrondie à 5 secondes près (Hausswirth et coll., 2010, chez des triathlètes très entraînés). Le reste : des textes fixes de l’article selon vos choix.
Sources et limites
Sources : Millet et Vleck, 2000 (PMID 11049151) ; Olcina et coll., 2019 (PMID 31100906) ; Hausswirth et coll., 2010 (PMID 20024576) ; Etxebarria et coll., 2013 (PMID 23347994) ; Guevara et coll., 2024 (PMID 36898525) ; Harris et coll., 2017 (PMID 28975231) ; OMS, Bull et coll., 2020 (PMC7719906) ; HAS, 2022, guide des connaissances sur l’activité physique et la sédentarité.
Le repère d’allure vient d’une étude chez des triathlètes très entraînés ; il se règle sur vos sensations.
Votre synthèse vous sera envoyée par e-mail en PDF. Nous ne conservons ni vos réponses ni le PDF. Votre adresse e-mail reste environ 30 jours dans le journal d’envoi, puis est effacée.
Ses repères reprennent ceux de cet article et les recommandations de l’OMS et de la HAS ; ils se discutent avec un entraîneur qui connaît votre niveau.
7. Construire les séances enchaînées
Une séance enchaînée n’a pas besoin d’être longue pour être utile. Pour une première fois, un vélo à allure confortable suivi d’une course courte et facile suffit : l’objectif est d’apprendre à retrouver sa foulée, pas de s’épuiser. Les sensations du début de course, et leur évolution au fil des minutes, sont le vrai sujet de la séance.
Avec l’expérience, on peut rendre la séance plus spécifique : un vélo à l’intensité prévue pour la course, suivi d’une course dont le premier kilomètre se fait à l’allure de départ choisie, puis à l’allure visée. On peut aussi répéter plusieurs courts enchaînements vélo-course dans la même séance, pour multiplier les transitions.
Ces séances sont exigeantes : elles s’ajoutent à la fatigue de la semaine. Pour la plupart des triathlètes amateurs, une séance enchaînée par semaine dans les semaines qui précèdent la course est une base raisonnable, le reste de l’entraînement restant consacré à chaque discipline séparément, surtout à intensité modérée.
Profitez aussi de ces séances pour répéter la transition elle-même : l’ordre des gestes pour poser le vélo, retirer le casque, changer de chaussures. La revue de Millet et Vleck rappelle que l’habileté dans la zone de transition compte, en particulier quand les écarts entre concurrents sont faibles.
8. Courir après le vélo sans se blesser
Une revue systématique de 2024 sur les triathlètes de format court a rassemblé quarante-deux études sur les blessures et les maladies (Guevara et coll., 2024). La plupart des blessures rapportées survenaient pendant la course à pied, selon les études entre 45 % et 92 % d’entre elles, avec surtout des blessures de surmenage des membres inférieurs.
La course est donc la discipline à surveiller. Les séances enchaînées ajoutent des kilomètres de course sur des jambes déjà fatiguées : il faut les compter dans votre volume de course, et l’augmenter progressivement. Notre article sur la course à pied pour débutants détaille la progression de la charge et le renforcement qui protègent les tendons.
Le renforcement musculaire, en particulier des mollets, des cuisses et des hanches, a sa place dans la semaine d’un triathlète, comme pour tout adulte : l’Organisation mondiale de la santé recommande du renforcement au moins deux jours par semaine (Bull et coll., 2020). Il se place de préférence loin des séances clés, pour ne pas les compromettre.
La même revue relève aussi des troubles digestifs, des modifications de la fonction cardiaque liées surtout aux conditions extérieures, comme la chaleur, et des infections respiratoires. Boire régulièrement, adapter son effort à la chaleur et ne pas courir avec de la fièvre font partie de la préparation, au même titre que les séances.
9. Une semaine type d’entraînement
Il n’existe pas de semaine parfaite, mais une organisation simple aide à ne rien oublier. Pour un triathlète amateur qui s’entraîne cinq à six fois par semaine, on peut prévoir deux séances de natation, deux de vélo dont une plus longue, deux de course dont une plus longue, une séance enchaînée et du renforcement, en regroupant certaines séances le même jour.
La plupart des séances se font à intensité modérée, celle où l’on peut encore parler en phrases. Une ou deux séances plus intenses par semaine suffisent, par exemple des intervalles à vélo ou à pied. Notre article Programme d’endurance explique pourquoi la majorité du volume se fait à allure facile.
Prévoyez aussi des semaines plus légères, toutes les trois ou quatre semaines, et réduisez le volume dans les jours qui précèdent la course. L’important est la régularité sur plusieurs mois : un entraînement suivi sans blessure vaut mieux qu’un plan ambitieux interrompu au bout de quelques semaines.
Comme pour toute activité, la Haute Autorité de santé rappelle quelques réflexes : un échauffement et un retour au calme à chaque séance, quelques gorgées d’eau régulièrement pendant l’effort, pas de sport intense avec de la fièvre ni dans les huit jours qui suivent un épisode grippal. Ils prennent tout leur sens dans un sport d’endurance où les séances s’enchaînent.
10. Ce que la salle apporte à un triathlète
Une salle de sport ne remplace ni la piscine, ni les routes, ni les chemins. Elle peut en revanche accueillir une part utile de la préparation : le renforcement musculaire, le travail sur vélo d’intérieur quand la météo ou l’emploi du temps l’imposent, et, si la salle dispose de vélos d’intérieur et de tapis de course, des séances enchaînées plus faciles à organiser qu’en extérieur.
Le vélo d’intérieur permet de travailler la régularité de l’effort, que les études relient à une meilleure course ensuite. Enchaîner directement sur un tapis de course permet de répéter la transition et d’observer, semaine après semaine, la vitesse à laquelle les jambes retrouvent leur foulée.
Le tapis a ses limites : il ne reproduit ni le vent, ni les virages, ni le revêtement d’une course en extérieur. Il vaut mieux garder des séances enchaînées dehors dans les dernières semaines, pour retrouver les conditions de la course, et réserver la salle aux jours où sortir n’est pas possible.
Ce que fait un accompagnement chez Magicfit
Un coach peut construire avec vous le renforcement adapté au triathlon, vous aider à organiser les séances enchaînées sur vélo et tapis, et vérifier que la charge de course reste progressive. Il ne remplace pas votre médecin pour le bilan avant une première compétition.
Dans tous les clubs Magicfit, les coachs sont diplômés d’État, et un bilan initial est réalisé au moment de l’inscription. Un coach encadre la pratique ; il ne pose pas de diagnostic.
Pour trouver un club près de chez vous, consultez la liste des salles.
Triathlon et enchaînement vélo-course : vos questions
Sources
- Millet G.P., Vleck V.E. (2000), British Journal of Sports Medicine, 34(5):384-390. Physiological and biomechanical adaptations to the cycle to run transition in Olympic triathlon: review and practical recommendations for training. Coût de la course augmenté de 1,6 % à 11,6 % après le vélo selon le niveau ; tronc plus penché ; importance de la transition.
- Olcina G., Perez-Sousa M.Á., Escobar-Alvarez J.A., Timón R. (2019), Sports, 7(5):115. Effects of Cycling on Subsequent Running Performance, Stride Length, and Muscle Oxygen Saturation in Triathletes. Dix triathlètes : distance de course plus faible et foulée raccourcie d’environ 0,1 m après le vélo.
- Bonacci J., Blanch P., Chapman A.R., Vicenzino B. (2010), Journal of Sports Sciences, 28(13):1477-1487. Altered movement patterns but not muscle recruitment in moderately trained triathletes during running after cycling. Quinze triathlètes modérément entraînés : recrutement musculaire peu modifié, angles articulaires modifiés chez cinq.
- Bonacci J., Saunders P.U., Alexander M., Blanch P., Vicenzino B. (2011), Sports Biomechanics, 10(1):59-71. Neuromuscular control and running economy is preserved in elite international triathletes after cycling. Sept triathlètes internationaux : ni recrutement musculaire, ni angles, ni économie de course modifiés après le vélo.
- Hausswirth C., Le Meur Y., Bieuzen F., Brisswalter J., Bernard T. (2010), European Journal of Applied Physiology, 108(6):1115-1123. Pacing strategy during the initial phase of the run in triathlon: influence on overall performance. Premier kilomètre 5 % moins vite que l’allure de 10 km : meilleur temps total.
- Etxebarria N., Anson J.M., Pyne D.B., Ferguson R.A. (2013), International Journal of Sports Physiology and Performance, 8(5):502-509. Cycling attributes that enhance running performance after the cycle section in triathlon. Vélo à puissance variable : course de 9,3 km plus lente d’environ 42 secondes, surtout en première moitié.
- Etxebarria N., Hunt J., Ingham S., Ferguson R. (2014), Journal of Sports Sciences, 32(3):229-238. Physiological assessment of isolated running does not directly replicate running capacity after triathlon-specific cycling. La course isolée ne reproduit pas la course après un vélo de triathlon ; le vélo irrégulier pèse davantage.
- Wu S.S. et coll. (2016), International Journal of Sports Physiology and Performance, 11(8):1024-1028. Improvement of Sprint Triathlon Performance in Trained Athletes With Positive Swim Pacing. Natation partie un peu plus vite : meilleurs temps à vélo et au total chez des triathlètes entraînés.
- Harris K.M., Creswell L.L., Haas T.S. et coll. (2017), Annals of Internal Medicine, 167(8):529-535. Death and Cardiac Arrest in U.S. Triathlon Participants, 1985 to 2016: A Case Series. La plupart des morts subites et arrêts cardiaques pendant la natation ; anomalies cardiovasculaires chez 44 % des personnes autopsiées.
- Guevara S.A. et coll. (2024), Journal of Sport and Health Science, 13(2):172-185. Injury and illness in short-course triathletes: A systematic review. 42 études : la plupart des blessures pendant la course à pied, surtout de surmenage.
- Bull F.C., Al-Ansari S.S., Biddle S. et coll. (2020), British Journal of Sports Medicine, 54(24):1451-1462. World Health Organization 2020 guidelines on physical activity and sedentary behaviour (texte intégral). Renforcement musculaire au moins deux jours par semaine.
- Haute Autorité de santé (2022). Guide des connaissances sur l’activité physique et la sédentarité. Les 10 réflexes en or : signes à signaler au médecin, échauffement, hydratation, fièvre.
Sources vérifiées le 20 novembre 2026. Les résumés des études ont été lus sur PubMed ; le guide de la HAS et les lignes directrices de l’OMS ont été lus (copies dans le dépôt). Les études portent sur des triathlètes entraînés ou de haut niveau, en petits effectifs. Cet article a une visée informative et générale ; il ne remplace pas l’avis d’un médecin.
Pour aller plus loin
Tous nos calculateurs gratuits, par thème et avec une recherche : Magicfit Calculateurs